Health encompasses many factors / La salud engloba muchos factores

Health encompasses many factors

For a long time, air quality has been a concerning issue in many cities, one that seems to have no solution.

Cities like Santiago de Chile or Mexico City have made headlines due to the level of smog that threatens the health of their citizens.

However, air quality is a factor not all countries take into account, despite being of utmost importance for health and a sustainable environment. And just as air is vital for life and health, other factors are similarly overlooked.

For example, noise pollution is an epidemic in my country with no signs of being controlled. Due to high levels of ignorance, people believe they have the right to blast their music at full volume—often with terrible taste, making the issue worse.

It is publicly known that one of the CIA’s torture techniques involves prolonged exposure to high volumes of noise, music, or even speeches.

Even speeches by Gandhi or Martin Luther King could be harmful to mental health if they exceed recommended decibel levels.

Noise pollution is one of the few environmental pollutants not primarily caused by industry, but it still requires government regulation to ensure social coexistence.

Speaking of the government, its negligence or complicity almost always leads to environmental damage and the deterioration of a healthy environment.

In my country, there are two emblematic cases of the government’s failure to act. The first is the contamination of Lake Ypakaraí, which even has a song dedicated to its once-blue waters—now turned green due to pollution from tanneries dumping waste into the lake.

The second case is even more serious, as the media is complicit, remaining silent about the catastrophic environmental damage caused by gold mining in Paso Yobai.

In that community, the extractive activity has contaminated all wells and water sources in the area, posing severe risks in addition to the pollution of its primary source of income: the production of yerba mate.

To top it all off, Asunción, the capital of Paraguay, lacks a sewage system and wastewater treatment plants. As a result, wastewater ends up flowing into the Paraguay River—the same river that provides drinking water to the city's population and the surrounding region.

With absolute certainty, I can affirm that there are no truly healthy environments in my country due to either negligence or complicity on the part of the government. Despite having a Ministry of Environment, it fails to fulfill its duties.

To change this reality, a complete paradigm shift is needed: the eradication of corruption, the improvement of educational and cultural levels, and a revival of moral values and urban civility across the entire population. ¹

La salud engloba muchos factores

En muchas ciudades desde hace mucho tiempo la calidad del aire es un asunto preocupante y que parece no tener solución.

Ciudades como Santiago de Chile o el Distrito Federal de México eran noticia por el nivel de smog que ponía en riesgo la salud de sus ciudadanos.

Pero la calidad del aire es un factor que no todos los países toman en cuenta pero que es de suma importancia para la salud y un entorno saludable. Y así como el aire es importante para la vida y para la salud, hay otros factores que tampoco son tenidos en cuenta.

Por ejemplo, la polución sonora es una epidemia sin vistas a ser controlada en mi país. Debido a los altos índices de ignorancia, las personas se creen con el derecho de poner a todo volumen su música, casi siempre con un pésimo gusto musical para empeorar el asunto.

Es de público conocimiento que una de las técnicas de tortura de la CIA y otras agencias consiste en la exposición permanente y prolongada a altos volumes, ya sea de ruidos, música, o discursos.

Hasta los discursos de Ghandi o Martin Luther King resultarían dañinos a la salud mental de una persona si superan los decibeles recomendables.

Este factor de la polución sonora es uno de los pocos contaminantes del ambiente que no son causados totalmente por la industria, pero aún así necesita control de parte del Estado para regular la convivencia en sociedad.

Y hablando del Estado, casi siempre su negligencia o complicidad ocasionan los daños ambientales y el deterioro de un entorno saludable.

En mi país hay 2 casos emblemáticos de este "No actuar" del Estado. El primero es la contaminación del Lago Ypakaraí, que hasta tiene una canción dedicada a sus aguas azules que hoy día son verdes, a causa de la contaminación causada por curtiembres que arrojan sus desechos al cauce del lago.

El segundo es aún más grave, porque existe complicidad de la prensa, que calla ante el catastrófico daño ambiental que está ocasionando la minería de oro en Paso Yobai.

En esa comunidad, la actividad extractiva está contaminado todos los pozos y cursos de agua de la zona, con los peligros que ello ocasiona además de la contaminación de su principal fuente de ingresos: la producción de yerba mate.

Me faltó la guinda del pastel, la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay, no tiene desagües cloacales, ni plantas de tratamiento de aguas negras, las cuales terminan fluyendo hasta el Río Paraguay, del cual se provee agua corriente a la población de dicha ciudad y del departamento Central.

Así que con total certeza puedo afirmar que no hay entornos saludables en mi país, por desidia o complicidad del Estado que a pesar de tener todo un Ministerio encargado del ambiente, no cumplen con sus roles y funciones.

Para que esto mejore, se necesita un cambio total de paradigma, la erradicación de la corrupción, mejorar el nivel educativo y cultural y un renacimiento de los valores morales y reglas de urbanidad de toda la población.

---

¹Translation from Spanish using Microsoft Copilot:
Image generated using Microsoft Copilot