🇬🇧 Slavery With a Paycheck

When misery is legalized, it is because a corrupt elite controls both the law and the world — there is simply no other explanation for the existence of a minimum wage.

The same applies to the poverty line. A ridiculously low figure was established to create the illusion that the vast majority of people are above it, even if only by a few cents.

The minimum wage works the same way. In theory, it gives the impression of covering basic needs — in reality, it is barely the line that separates a person from destitution.

In my country, it is an affront to the people. It never covers basic needs, and every time an "increase" is granted to "offset" inflation, all prices rise again.

It is a vicious cycle and an illusion that society has grown accustomed to, because the truth is that this wage covers none of the guarantees that the Constitution promises its citizens.

On the contrary, survival on a minimum wage in my country is a daily struggle. I earned minimum wage for many years, and I was never able to save money or take a vacation.

At best, if you live with your parents, you might just manage to pay for university and supplies. Buying new clothes is out of the question — unless yours have already turned to rags.

Unfortunately, consumer society pulls many people into a downward spiral through the loans they are forced to take out just to acquire basic appliances.

Living alone is a challenge that can push anyone to the edge of bankruptcy if they try to rent a place in the capital. The alternative is moving to a city four hours away from work.

The best jobs are concentrated in Asunción and Greater Asunción. In smaller cities, it is common for no one to earn even a minimum wage — unless they work for a large company.

The conclusion I reached is that just as the Central Bank finds ways to maintain a list of products showing zero inflation, the National Minimum Wage Commission does exactly the same.

On paper, everything looks fine. Reality tells a different story. A minimum wage barely covers the basic needs of one person, and even with two combined, the situation may not improve much.

The minimum wage is a tool of political control and domination. It keeps people in a state of constant stress and worry about making it to the end of the month — so consumed by their own problems that they have no capacity to care about what is happening in their country or the world.

It is that invisible chain that binds individuals to a modern form of slavery, from which they cannot escape because their only goal is to survive — unable to even object when politicians assign themselves salaries of up to thirty times the minimum wage.

And we, the people, fund their privileges through indirect taxes drawn from the full consumption of that minimum wage — and the rest through acquired debt that condemns us to more inflation, more poverty, and more inequality.

🇪🇸 Esclavitud con sueldo

Cuando se legaliza la miseria es porque una élite corrupta es la que domina la ley y el mundo, porque de otra forma no hay explicación alguna sobre el establecimiento de un salario mínimo.

Pasa lo mismo con la línea de la pobreza. Se estableció una cifra ridículamente baja para hacer parecer que la gran mayoría está por arriba aunque sea por uno pocos centavos más.

Eso mismo pasa con el salario mínimo, da la impresión teórica de cubrir necesidades básicas, cuando en realidad es apenas la línea que separa a una persona de la indigencia.

En mi país resulta una afrenta al pueblo, porque cuando nunca cubre las necesidades básicas, cada vez que se da un "aumento" para "cubrir" la inflación, todos los precios vuelven a subir.

Es un círculo vicioso y una ilusión a la que la sociedad se acostumbró porque la realidad es que con esa asignación no se cubre ninguna de las garantías que la Constitución garantiza a sus ciudadanos.

Por el contrario, apenas se sobrevive con un salario mínimo en mi país. Recuerdo que gané salario mínimo muchos años, y nunca pude ahorrar ni salir de vacaciones.

En el mejor de los casos, si vives en casa de tus padres, con suerte te alcanza para pagar la universidad y los útiles. Ni soñar con comprarse ropa nueva a menos que la tuya ya se haya vuelto harapos.

Desgraciadamente, la sociedad de consumo absorbe a muchas personas en una espiral descendente debido a los créditos que se ven obligados a tomar para adquirir electrodomésticos básicos.

Mudarse solos es un desafío que puede llevar a cualquier persona al borde de la quiebra si pretende alquilar un espacio en la capital. La alternativa es mudarse a una ciudad a 4 horas de distancia del trabajo.

Porque los "mejores" trabajos se concentran en Asunción y la Gran Asunción, en ciudades del interior es común que nadie gane un salario mínimo, a menos que trabaje para una gran empresa.

La conclusión a la que llegué es que así como el Banco Central se las "ingenia" para tener una lista de productos que de una inflación cero, la Comisión Nacional de Salario Mínimo hace lo propio.

En el papel todo luce bien, la realidad es otra cosa. Un salario mínimo cubre difícilmente las necesidades básicas de una persona, e incluso con 2, posiblemente la situación no mejore demasiado.

El salario mínimo es una herramienta de control y dominación política, que mantiene a las personas en una situación de constante stress y preocupación por llegar a fin de mes, lo que la absorbe tanto en sus propios problemas que no hay forma de que pueda interesarse por los problemas del país y del mundo.

Es esa cadena invisible que aferra a los individuos a una esclavitud moderna, de la cual no pueden escapar porque su único objetivo es sobrevivir, sin poder siquiera objetar cuando los políticos se asignan a sí mismos hasta 30 salarios mínimos.

Y nosotros, pagamos sus privilegios con impuestos indirectos provenientes del consumo integral del salario mínimo, y el resto con la deuda adquirida que nos condena a más inflación, más pobreza y más inequidad.

---

_{Original language: Spanish · Translation: Claude AI · Anthropic · Image generation: Meta AI}

---