Accesorios para mi equipaje. [Esp-Eng]

Hola amigos 👋🏽, espero que estén muy bien ☺️. Paso a saludarles y a mostrarles un nuevo accesorio que elaboré para estrenar el día de mi viaje ✈️ de regreso a Venezuela. Estoy súper contenta porque el médico neurólogo de mi hijo dijo que no hay ningún problema en que él viaje en avión. Eso me da mucha tranquilidad, aunque hay otros aspectos que me preocupan muchísimo, mi hijo no camina solo, debo sostenerlo para que logre dar algunos pasos. Recientemente nos han prestado una andadera y ha estado practicando. Su médico fisiatra me explicó que mi hijo está estancado que necesita mucha más motivación para avanzar. Igualmente estoy contenta porque pronto nos podremos regresar a casa.

Hello friends 👋🏽, I hope you are all doing well ☺️. I just wanted to say hello and show you a new accessory I made to wear on my trip ✈️ back to Venezuela. I am so happy because my son's neurologist said there is no problem with him traveling by plane. That gives me a lot of peace of mind, although there are other things that worry me a lot. My son can't walk on his own; I have to hold him so he can take a few steps. We recently borrowed a walker, and he's been practicing. His physiatrist explained to me that my son is stuck and needs a lot more motivation to move forward. I'm also happy because we'll be able to go home soon.

Materiales/Materials.

🌻 Para la elaboración de este nuevo accesorio para mi equipaje necesité los siguientes materiales:

• Hilos pabilos.
• Aguja de crochet de 2,25mm.
• Tijeras.
• Algodón para rellenar.

🌻 To make this new accessory for my luggage, I needed the following materials:

• Yarn.
• 2.25 mm crochet hook.
• Scissors.
• Cotton for filling.

Procedimiento/Procedure.

🌻 Con el hilo color marrón tejo la parte de adentro de la flor. Inicié con 6pb en un anillo mágico y luego realicé las vueltas de aumentos hasta lograr 24 puntos. Finalicé con una vuelta de 24 puntos bajos. Realicé dos piezas iguales.

🌻 Using brown yarn, I crocheted the inside of the flower. I started with 6 sc in a magic ring and then worked rounds of increases until I had 24 stitches. I finished with a round of 24 single crochet stitches. I made two identical pieces.

🌻 Usando el hilo pabilo color amarillo uni ambas piezas marrones. Antes de cerrar totalmente coloqué un poco de algodón para rellenar. Es un diseño de girasol muy simple. Decidí tejerlo porque es fácil el proceso y se teje muy rápido. En mi viaje ✈️ de Venezuela a Argentina mi equipaje estuvo también identificado con accesorios que tejí, se los coloqué a mi maleta con la intención de reconocerla apenas pasara por la correa de entrega. Pasando por un escáner aquí en Argentina la trabajadora me felicitó por esa gran idea, además le pareció muy colorido todo lo que tejí.

🌻 Using yellow thread, I joined the two brown pieces together. Before closing it completely, I added a little cotton for filling. It's a very simple sunflower design. I decided to knit it because the process is easy and it knits up very quickly. On my trip ✈️ from Venezuela to Argentina, my luggage was also identified with accessories that I knitted. I put them on my suitcase so that I could recognize it as soon as it came off the conveyor belt. When I went through the scanner here in Argentina, the worker congratulated me on that great idea and said that everything I knitted was very colorful.

🌻 Para tejer los pétalos de la flor simplemente tejí 5pa en un pb de la vuelta anterior, luego 1pb y en el siguiente tejí otro pétalo. Luego cerré el último pétalo con pd, corté la hebra y la escondí entre el tejido. Me encanta haber realizado esta flor, me animo a realizar otras más en un tiempo libre que tenga próximamente y así poder llenar mi bolso de hermosas flores tejidas a crochet. Con seguridad mi bolso no se confundirá con el de otra persona. Aunque es un bolso muy viejo no se descarta que hayan otros idénticos por ahí por el mundo viajando.

🌻 To crochet the flower petals, I simply crocheted 5 dc in a sc from the previous row, then 1 sc, and in the next stitch I crocheted another petal. Then I closed the last petal with a sl st, cut the yarn, and hid it in the crochet. I love having made this flower, and I plan to make more in my free time so I can fill my bag with beautiful crocheted flowers. My bag will definitely not be confused with anyone else's. Although it is a very old bag, it is possible that there are other identical ones out there traveling the world.

Muchísimas gracias por el apoyo. Les mando un abrazo fraterno a todos los que por este y otros medios han dedicado palabras de aliento hacia mí y para mi hijo. Esperamos volver pronto para Venezuela 🇻🇪 y que por allá mi hijo pueda seguir en su proceso de recuperación. Bendiciones. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con InShot. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto.

Thank you so much for your support. I send a warm hug to everyone who has sent words of encouragement to me and my son through this and other channels. We hope to return to Venezuela soon 🇻🇪 so that my son can continue his recovery process there. Blessings. All photos are my property. I edited them with InShot. I used the Deelp translator. See you soon.