Sag es mit Spongebob – Say it with Spong Bob DE/EN

(Irgendwo aus dem Internet. Da wo Memes geboren werden halt)

Deutsch

Ich weiß ich bin da ziemlich spät dran; aber Memes gefallen mir. Die gibt es ja schon seit vielen Jahren, aber irgendwie habe ich erst in letzter Zeit großen Gefallen an ihnen gefunden, da sie auf kürzeste, und unterhaltsamste Art prägnante Botschaften mitteilen können. Aber ich war eh in vielem langsam. Mein erstes Handy habe ich erst spät in den 90ern gekauft. Einen Nokia Knochen. Und das auch nur, weil es für die Arbeit unumgänglich war. Einen CD-Player habe ich erst gekauft, als man aufgehört hat Vinyl zu pressen. Und als ich mir endlich einen Myspace-Account zugelegt hatte, war es ein halbes Jahr später tot. Ihr wollt nicht wissen wie lange ich SMS geschrieben habe bevor ich WhatsApp entdeckte …
Aber bei mir ist es in gewissen Dingen komisch. Manches verstehe ich schnell und sofort. Drück mir ein beliebiges Instrument in die Hand und in einer halben Stunde kriege ich da ein Lied raus. Außer Dudelsack – das war aber auch nur ein missglückter Aprilscherz eines besoffenen Schotten. Oder das intuitive Erfassen von Zusammenhängen. Oder komplexe religiöse Philosophien. Kann ich mit umgehen. Andererseits stelle ich mich bei anderen Dingen unheimlich bescheuert an, als hätte man den Teil meines Gehirns mit Teer zugekippt. Zum Beispiel trage ich seit fast dreißig Jahren einen Bart. Aber es war erst vor ein paar Monaten, daß ich ein Youtube-Video entdeckte, wo ein Mann gezeigt hat wie man einen Bart anständig stutzt. Davor sah ich aus wie ein Waldschrat den man heftig erschreckt hat. Ich stelle mich manchmal so blöd an, daß es ein Wunder ist, daß ich die S-Bahn in die richtige Richtung fahre.
Aber was labere ich hier eigentlich? Ich wollte doch nur ein sehr witziges Meme teilen. Findet ihr das nicht sehr passend?

OK. Ich checke jetzt mal dieses Ding ab was alle E-Mail nennen.

English

I know I'm a little late to the game, but I like memes. They've been around for many years, but somehow I've only recently taken a liking to them, as they can communicate succinct messages in the shortest, most entertaining way. But I was slow at a lot of things anyway. I bought my first cell phone late in the 90s. A really bulgy Nokia. And that only because it was essential for work. I bought a CD player only when they stopped pressing vinyl. And when I finally got a Myspace account, the platform was dead half a year later. You don't want to know how long I was texting SMS before I discovered WhatsApp ....
But with me it's weird in certain things. Some things I understand quickly and immediately. Put any instrument in my hand and in half an hour I get a song out of it. Except bagpipes - that was just a failed April Fool's joke by a drunken Scotsman. Or the intuitive grasp of contexts. Or complex religious philosophies. I can deal with that. On the other hand, I'm incredibly stupid when it comes to other things; it's as if that part of my brain had been covered in tar. For example I've been wearing a beard for almost thirty years now. But it was only a few months ago that I discovered a Youtube video where a man showed how to trim a beard properly. Before that, I looked like forest goblin after a proper fright. Sometimes I'm so stupid that it's a miracle that I take the train in the right direction.
But what am I babbling about here? I just wanted to share a very funny meme. Don't you think it's very appropriate?

*-See translation below

OK. Now I’m going to check out this thing everyone calls email.

*- „@ partexistence: You who wrote this. I will find you and spit on you, then hang you, stab you with a knife and make you bleed.“ – Swastika – Her response „Heil!“ (As used in Nazi Germany; Heil Hitler)
Just for some context: she is the new Federal spokeswoman of the Green Youth. Although she wrote that crap as a teenager, she hasn’t changed much in her attitude, due to very recent statements complaining about the disgusting white majority society.